Архив автора
На сцені відігралася вистава «…Стукати не треба)))»

На сцені відігралася вистава «…Стукати не треба)))»

27 листопада 2020 року о 18.00, як і планувалося, за підтримки Українського культурного фонду (проект № 3INST21-24722) ПОГ «Культурний центр УТОГ» разом з театром «Райдуга» вперше за тривалий період пандемії відчинив свої двері для глядача. На сцені відігралася вистава «…Стукати не треба)))». Це неймовірне трепетне відчуття повернення до такої вже призабутої атмосфери емоцій та переживань,...
«…Стукати не треба)))» Інтрига театру за п’єсою Джона Патріка «Чоловік для Памели»

«…Стукати не треба)))» Інтрига театру за п’єсою Джона Патріка «Чоловік для Памели»

Вистава «…Стукати не треба)))» на сцені Культурного центру УТОГ Культурний центр Українського товариства глухих запрошує на виставу «…Стукати не треба)))» у виконанні акторів театру «Райдуга». Оригінальна постановка жестовою мовою, неймовірно емоційна завдяки багатогранній грі акторів, яка розкриває глибокий внутрішній світ дійових осіб, занурює глядача в атмосферу життя однієї сім’ї, відображуючи реалії суспільного життя та взаємовідносин...
Театр «Райдуга» знову на сцені з виставою «Рейс 13-13»

Театр «Райдуга» знову на сцені з виставою «Рейс 13-13»

Відеоверсія мюзиклу театру «Райдуга» «Рейс 13-13» — версія українською мовою.   Театр «Райдуга» знову на сцені з виставою «Рейс 13-13» В умовах світової пандемії SARSCOVID-19, коли від цьогорічної весни багато з нас втратили можливість мандрувати, коли ми змушені залишатися вдома аби зберегти своє здоров’я чи, навіть, життя.Коли мрії десь полетіти залишаються,для більшості з нас, нездійсненою...
ЕКСКУРС В ІСТОРІЮ ... за архівними матеріалами музею історії УТОГ.

ЕКСКУРС В ІСТОРІЮ … за архівними матеріалами музею історії УТОГ.

ЕКСКУРС В ІСТОРІЮ … за архівними матеріалами музею історії УТОГ. Освіта нечуючих на Україні: Малінська церковнопарафіяльна школа. В першій половині XI століття звернули увагу на те, що глухі, сліпі люди та каліки потребують опіки та піклування. З ініціативи Феодосія Печерського недалеко від Києво — Печерського монастиря був відкритий окремий будинок для таких людей. В Україні...
Онлайн семінар WASLI - Всесвітньої асоціації перекладачів жестовоїмови

Онлайн семінар WASLI — Всесвітньої асоціації перекладачів жестовоїмови

Онлайн семінар WASLI — Всесвітньої асоціації перекладачів жестовоїмови Центр української жестової мови Культурного центру УТОГ у співпраці з Всеукраїнською радою перекладачівжестовоїмови УТОГ плануєвзяти участь у першомусемінарі ЕЕСАС – регіону WASLI, Всесвітньої Асоціації перекладачів жестової мови. Українськетовариство глухих вже давно співпрацює з Всесвітньою асоціацією перекладачів і Деброю Рассел, президентом Всесвітньої Асоціації перекладачів жестової мови в 2011...
ІНТЕРАКТИВНИЙ ПРОСТІР або екскурсія в ПЕРШИЙ державний "МУЗЕЙ НАУКИ" (29.10.2020).

ІНТЕРАКТИВНИЙ ПРОСТІР або екскурсія в ПЕРШИЙ державний «МУЗЕЙ НАУКИ» (29.10.2020).

ІНТЕРАКТИВНИЙ ПРОСТІР або екскурсія в ПЕРШИЙ державний «МУЗЕЙ НАУКИ» (29.10.2020). Протягом декількох років я регулярно організовую і провожу екскурсії в КЦ УТОГ. На екскурсії приходять люди різного віку: пенсійного, середнього, молодого; сім’ї з дітьми …. (хто стежить за нашими фоторепортажами з екскурсій на сайті і в соціальних мережах, можуть самі в цьому переконатися …) На...
Екскурсія до Маріїнського палацу 10 жовтня 2020 року

Екскурсія до Маріїнського палацу 10 жовтня 2020 року

Маріїнський палац і Маріїнський парк знаходяться в історичній частині нашого міста, З 4 вересня 2020 року Маріїнський палац був відкритий для екскурсій (після 11 річної реконструкції). Трьом (з 5) нашим групам уже вдалося 10 жовтня 2020 року побувати в цьому прекрасному Палаці, який має свою історію і тепер відкритий для всіх. Марііскій палац часто називають...
Уряд продовжив карантин до кінця 2020 року

Уряд продовжив карантин до кінця 2020 року

Під час засідання Кабінету Міністрів України 13 жовтня 2020 року було прийняте рішення щодо подовження карантинних обмежень до 31 грудня 2020 року. Про це під час брифінгу заявив Міністр охорони здоров’я Максим Степанов. “На засіданні Кабміну було розглянуто низку питань, зокрема щодо внесення змін до постанови, яка регламентує умови карантину на території України. Перше: дію...
«МИ – БРАТТЯ КОЗАЦЬКОГО РОДУ!»  відеоверсія.

«МИ – БРАТТЯ КОЗАЦЬКОГО РОДУ!» відеоверсія.

Подарунок до свята Покрови, Дня захисника України та козацтва від театру міміки та жесту «Райдуга» — відеоверсія фольк-шоу «МИ – БРАТТЯ КОЗАЦЬКОГО РОДУ!» Приємного перегляду!
Екскурсія до Софії Київської 4 жовтня 2020 року.

Екскурсія до Софії Київської 4 жовтня 2020 року.

Екскурсія до Софії Київської (04. 10. 2020 р.) Софія Київська – візитна картка столиці України. Хто хоч раз побачив її, той уже ніколи не забуде це диво. Київський собор прекрасний у будь-яку пору року. Ось уже більше 1000 років стоїть він і дбайливо зберігає свої таємниці. До сих пір розшукують в його підвалах бібліотеку Ярослава...
Екскурсія в Національний Ботанічний Сад ім. М. М. Гришка 26 вересня 2020 року

Екскурсія в Національний Ботанічний Сад ім. М. М. Гришка 26 вересня 2020 року

Національний Ботанічний Сад ім. М. М. Гришка НАН України знаходиться в Печерському районі. Це один з найбільших ботанічних садів Європи, розташований на 130 га. Дата його заснування 1935 рік. Ось уже 85 років радує він не одне покоління як киян так і гостей міста. Через короновірус наш вибір припав, в цю пору року, на нього....
День глухих в КЦ УТОГ 27 вересня 2020 року. Фото

День глухих в КЦ УТОГ 27 вересня 2020 року. Фото

      Фото: Павло Моргунов