архів новин
Александр Фомичёв снимает клип на жестовом языке!!!(ФОТО)

Александр Фомичёв снимает клип на жестовом языке!!!(ФОТО)

Завершились съёмки клипа на жестовом языке «Тишина- гармония» (автор музыки- Д Баннов, слова- Руна, исполнительница голоса- Ю.Войс). Съёмки проходили в студии Сергея Бурковского и в окрестностях города Киева. Исполнительница песни на жестовом языке -Марьяна Люханова (актриса театра мимики и жеста «Радуга». Вице-мисс неслышащая красавица мира 2012, мисс неслышащая красавица Европы 2012, мисс неслышащая красавица Украины 2012,...
Роберт Панара - основатель Национального Театра Глухих (США)

Роберт Панара — основатель Национального Театра Глухих (США)

На 94-м году ушел из жизни Роберт Панара – преподаватель Национального технического института глухих в Рочестере (США), основатель Национального Театра Глухих, названного в его честь. Роберт Панара, которого все называли Бобом, сын итальянского иммигранта, родился 8 июля 1920 года в Бронксе (район Нью-Йорка). В 10 лет он переболел менингитом и потерял слух, но продолжил учебу...
Завершились съёмки фильма "Чудо любви" ФОТООТЧЁТ

Завершились съёмки фильма «Чудо любви» ФОТООТЧЁТ

«Чудо любви»-    социальная драма, короткометражный фильм с участием неслышащих актёров.  История о том, что перед каждым человеком в жизни стоит выбор: жить так, как подсказывает сердце, разум и душа, чтобы обрести гармонию и счастье или поддаться соблазнам ради материального благополучия. Этот выбор главной героине помогает сделать трагический случай.   При поддержке общественной организации «Відчуй» Продюсер,...
Начались съёмки нового фильма о глухих "Чудо любви" (ФОТО+ВИДЕО)

Начались съёмки нового фильма о глухих «Чудо любви» (ФОТО+ВИДЕО)

«Чудо любви»- социальная драма, короткометражный фильм с участием неслышащих актёров. При поддержке общественной организации «Відчуй» Продюсер, режиссёр, автор сценария Александр Фомичёв. Оператор- Сергей Познанский. Фото-постера- Сергей Бурковский Гримёр-визажист-Алиса Кингсли. В главных ролях: Гриша Фесенко, Марьяна Люханова, Александр Осадчий. Актёры :Кирилл Кошик, Марина Нагуляк, Игорь Малик, Рита Гецко, Алексей Бракин, Осман Охоцкий СТРАНИЦА ФИЛЬМА В СОЦ.СЕТЯХ....
Театр "Райдуга" в школі №9 м.Києва (фото, відео)

Театр «Райдуга» в школі №9 м.Києва (фото, відео)

В травні 2014 року театр міміки та жесту «Райдуга» культурного центру УТОГ, відвідав з концертною пограмою середню загальноосвітню школу №9 м.Києва. Таким чином театр розширює своє поле діяльності, освоюючи нові сценічні майданчики, та спількуючись з новим глядачем. Приємним сюрпризом було те, що чуючі діти  різниного віку сприйняли виступ театру дуже ємоційно. Маємо надію, що наступного...
Відеоверсія Київського конкурсу перекладачів жестової мови

Відеоверсія Київського конкурсу перекладачів жестової мови

Відеоредакція КЦ УТОГ підготувала  відеоверсію Київського конкурсу перекладачів жестової мови. Код товара 03-050, ціна 30 грн. Більше відеоанонсів   на сайті відеоредакції http://videodeaf.com.ua
Онлайн-кинотеатрMEGOGO.NET запускает проект по сурдопереводу мультфильмов «Смотри как слышно»

Онлайн-кинотеатрMEGOGO.NET запускает проект по сурдопереводу мультфильмов «Смотри как слышно»

Онлайн-кинотеатр MEGOGO.NET запускает проект по сурдопереводу мультфильмов «Смотри как слышно». Для адаптации видео для глухих и слабослышащих людей была оборудована собственная студия. Для осуществления социального проекта «Кино для всех», который стартовал в августе 2013 года, онлайн-кинотеатр MEGOGO.NET оборудовал собственную студию сурдоперевода и пригласил профессиональных переводчиков жестового языка. На данный момент, библиотека видео с сурдопереводом насчитывает...
4 июня в Киеве пройдет бесплатный показ мультфильма с сурдопереводом "Кот в Сапогах"

4 июня в Киеве пройдет бесплатный показ мультфильма с сурдопереводом «Кот в Сапогах»

4 июня в Киеве пройдет бесплатный показ мультфильма с сурдопереводом «Кот в Сапогах» Онлайн-кинотеатр MEGOGO в рамках своего социального проекта «Смотри как слышно» начинает серию кинотеатральных показов для глухих и слабослышащих детей. Полюбившийся зрителям яркий мультфильм «Кот в сапогах» покажут с сурдопереводом для самых маленьких зрителей. Показ анимационного блокбастера состоиться 4 июня в 16:30 в...
Підсумки кінофорумів в Каннах

Підсумки кінофорумів в Каннах

   У Каннах триває церемонія закриття кінофестивалю Журі на чолі з режисером Джейн Кемпіон роздає нагороди учасникам основного конкурсу 67-го Каннського кинофестивалю. Про це повідомляє кореспондент LB.ua. «Золотою пальмовою гілкою» нагороджено фільм «Зимова сплячка» Нурі Більге Джейлана. За головну премію Каннського кінофестивалю боролися 18 фільмів. Вперше після 1982 її завоював турецький фільм. Картина тривалістю більше...
"ЄДИНІ В РОДИНІ УТОГ"

«ЄДИНІ В РОДИНІ УТОГ»

до 81-ї річниці з дня створення Українського товариства глухих
ПРЕЗЕНТАЦІЯ МАРІЇ АНДРІЄНКО "МОЄ ВІДКРИТТЯ АМЕРИКИ"

ПРЕЗЕНТАЦІЯ МАРІЇ АНДРІЄНКО «МОЄ ВІДКРИТТЯ АМЕРИКИ»

Культурний центр УТОГ 28.05.2014 р. ПРЕЗЕНТАЦІЯ МАРІЇ АНДРІЄНКО "МОЄ ВІДКРИТТЯ АМЕРИКИ" Початок о 17 год.
Театр "Радуга" поздравляет Нину Петровну Зайонц с Юбилеем!!!!

Театр «Радуга» поздравляет Нину Петровну Зайонц с Юбилеем!!!!

Творческий коллектив театра мимики и жеста «Радуга» поздравляет Зайонц Нину Петровну с Юбилеем!!! Примите от нас самые искренние и сердечные пожелания! Спасибо Вам за весомый вклад в обеспечение развития  театра мимики и жеста «Радуга, за Ваш профессионализм, целеустремленность, внимательное отношение к творческому составу театра, высокую трудоспособность… Желаем Вам крепкого здоровья, душевной гармонии и оптимизма. Счастья, добра и...