Жестова мова
"Козацькому роду нема переводу"

«Козацькому роду нема переводу»

Святкова концертна програма театру «Райдуга «Козацькому роду нема переводу»  з 13 жовтня 2021 року у зв’язку з тривалими вихідними переноситься на невизначений час. Слідкуйте за нашими новинами.  
Продовжується набір слухачів у групи з вивчення української жестової мови!

Продовжується набір слухачів у групи з вивчення української жестової мови!

Продовжується набір слухачів у групи з вивчення української жестової мови! 5 жовтня о 19.00 організаційна зустріч. 7 жовтня — початок навчання. Змішана система навчання (онлайн чи офлайн). Створюється окрема група для навчання онлайн. Київ, вул Воробйова (Курська), 6. Чекаємо саме на Вас!  
Міжнародний тиждень глухих людей

Міжнародний тиждень глухих людей

Цього року у вересні Всесвітня федерація глухих відзначатиме свій 70-річний ювілей, та й традиційно цей місяць багатий подіями зі світу глухих, адже на честь створення ВФГ було запроваджено у останню неділю вересня відзначення Міжнародного дня глухих. Пізніше було запропоновано організовувати в усьому світі більш вагомі заходи: в 1958 році в Римі, Італія, вперше був проведений...
Екскурсійна програма в музей історії України у Другій світовій війні. (Фото)

Екскурсійна програма в музей історії України у Другій світовій війні. (Фото)

Екскурсійна програма в музей історії України у Другій світовій війні. Цей музей відвідали 4 групи (близько 60 осіб) людей з порушенням слуху. Ми дуже вдячні адміністрації музею історії України у Другій світовій війні за чуйне ставлення до нечуючих людям. Вхід і екскурсійне обслуговування було БЕЗКОШТОВНИМ. А завдяки переведенню Олександра Горлачова дуже цікава розповідь екскурсовода стала...
«Есмеральда» - пісня у жестовому виконанні акторів  театру міміки і жесту "Райдуга" (відео)

«Есмеральда» — пісня у жестовому виконанні акторів театру міміки і жесту «Райдуга» (відео)

Друзі, пропонуємо переглянути відеоверсію пісні «Есмеральда» - у жестовому виконанні акторів театру міміки і жесту «Райдуга» Культурного центру УТОГ Iгоря Маліка, Віталія Науменко, Володимира Коваля, Марини Нагуляк Пісня є фрагментом концертної програми театру міміки і жесту «Райдуга» «За любов і волю»  до дня Конституції України. Захід відбувся 3 липня 2021 року в Культурному Центрі УТОГ. Режисер...
23 липня у парку Тараса Шевченка покажуть комедію із перекладом жестовою мовою

23 липня у парку Тараса Шевченка покажуть комедію із перекладом жестовою мовою

Цієї п’ятниці, 23 липня, у рамках проєкту «Кіновернісаж просто неба» покажуть фільм «Мої думки тихі» з перекладом жестовою мовою. «Завдяки соціальній ініціативі „Дивись, як чутно“, заснованій медіасервісом Megogo, люди з порушеннями слуху зможуть побачити найкасовіший український фільм 2020 року», — йдеться у повідомленні. За сюжетом фільму, звукорежисеру і композитору Вадиму, аби поїхати в омріяну Канаду...
Вистава «В Іванову ніч…»  24 липня 2021 року.

Вистава «В Іванову ніч…» 24 липня 2021 року.

 24 липня 2021 року о 17:00 Запрошуємо Вас на виставу театра міміки та жесту «Райдуга» Культурного центру УТОГ «В Іванову ніч…» за мотивами п’єси А.Стрінберга «Фрекен Жюлі», Режисер-постановник Т.Гикава. Квитки 097-289-39-38, або  за e-mail:  kcutog@ukr.net Вартість квитка 100 грн.  Кошти будуть направлені на розвиток театру «Райдуга» Категорія вистави 18+ Адреса  м. Київ, вул. Генерала Генадія Воробйова...
Відеоверсія концертної програми "За любов і волю"

Відеоверсія концертної програми «За любов і волю»

За любов і волю Святкова концертна програма театру міміки і жесту «Райдуга» до дня Конституції України Захід відбувся 3 липня 2021 року в Культурному Центрі УТОГ Відеоредакція Культурного центру  УТОГ підготувала відеоверсію концертної програми «За любов і волю» Формат відео FullHD, кодек H264. Код товару 02-037, вартість 75 грн. До Вашої уваги тізер відео концерту. Гарного перегляду.
За любов і волю - Святкова концертна програма театру міміки і жесту "Райдуга" до дня Конституції України

За любов і волю — Святкова концертна програма театру міміки і жесту «Райдуга» до дня Конституції України

За любов і волю Святкова концертна програма театру міміки і жесту «Райдуга» до дня Конституції України Захід відбудеться 3 липня 2021 року о 17 годині Культурний Центр УТОГ м.Київ, вул. Генерала Генадія Воробйова,6 Телефон 097-289-39-38 Квиток 100 грн. Кошти будуть направлені на розвиток театру «Райдуга»
Святковий захід до Дня народження УТОГ — відеоверсія

Святковий захід до Дня народження УТОГ — відеоверсія

05 червня 2021 року на території Навчально-відновлювального центру УТОГ (НВЦ УТОГ) було яскраво та багатолюдно. Різнокольорові прапорці та групи гостей біля різноманітних локацій свідчили про організацію свята. Так в цей день глухі кияни відзначали день створення Українського товариства глухих – цілих 88 років від дня заснування. Пропонуємо Вам повну відеоверсію заходу. Код відео в каталогу...
Святковий захід до Дня народження УТОГ - відеоанонс

Святковий захід до Дня народження УТОГ — відеоанонс

Перше червня - День захисту дітей.

Перше червня — День захисту дітей.

Сьогодні, 1 червня у світі відзначається День захисту дітей. З нагоди цього дня Культурний центр Українського товариства глухих отримав запрошення долучитися до участі у святковому заході у вiддiленнi ранньої соцiально-медичноi реабiлiтацiї дiтей Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Дарницького району міста Києва. Колектив Культурного центру УТОГ, актори театру «Райдуга» та учасники художньої самодіяльності радо...